strained relations câu

• This has strained relations with Beijing.
  Điều này đã làm căng thẳng quan hệ với Bắc Kinh.
• It sounds like, obviously, the two of you had strained relations.
  Chắc chắn với dáng vẻ đó, hai người đã có quan hệ mờ ám.
• Strained relations between the US and Iran have complicated the investigation.
  Căng thẳng giữa Mỹ và Iran đã làm phức tạp cuộc điều tra.
• Presidents usually have strained relations with the media.
  truyền thông thường vẫn giữ mối quan hệ với giới báo chí.
• Previous US ambassador to Mexico Resigns Amid Strained Relations
  Đại sứ Mỹ tại Mexico từ chức giữa lúc quan hệ căng thẳng
• US ambassador to Mexico resigns amid strained relations
  Đại sứ Mỹ tại Mexico từ chức giữa lúc quan hệ căng thẳng
• US ambassador to Mexico resigns 'amid strained relations'
  Đại sứ Mỹ tại Mexico từ chức giữa lúc quan hệ căng thẳng
• Britain, Russia hope to improve strained relations
  Anh, Nga hy vọng cải thiện quan hệ căng thẳng
• The issue has strained relations between the two NATO allies.
  Vụ việc này vốn đã làm sứt mẻ quan hệ giữa hai nước đồng minh NATO.
• The easing of strained relations between states.
  Ở trình độ nhất định giảm bớt quan hệ căng thẳng giữa các quốc gia.
• The haze has strained relations between Indonesia and its neighbors.
  Khói mù đã làm căng thẳng quan hệ giữa Indonesia và các nước láng giềng.
• The assaults strained relations between New Delhi and Canberra.
  Các vụ tấn công tạo ra sự rạn nứt trong quan hệ giữa Canberra và New Dehli.
• Image caption The raid on Bin Laden's compound has strained relations between the US and Pakistan
  Image caption Vụ bắt giữ Bin Laden làm căng thẳng quan hệ giữa Pakistan và Mỹ
• The case of Garratt has strained relations between Ottawa and Beijing.
  Vụ việc Garratt đã khiến quan hệ giữa Ottawa và Bắc Kinh trở nên căng thẳng.
• Despite his country's strained relations with Trump, Mexican President Enrique Peña Nieto insisted "Mexico and the US are friends, partners and allies."
  Tổng thống Mễ, ông Enrique Peña Nieto, tuyên bố "Mỹ và Mễ vẫn là bạn và đồng minh."
• As a result, he has strained relations with both Catholics and Muslims.
  Kết quả là, hắn có quan hệ căng thẳng với cả hai cộng đồng Công giáo và Hồi giáo.
• Strained relations in NATO.
  Liên kết chặt chẽ với NATO.
• The attacks have caused outrage in India and strained relations between the two countries.
  Các vụ tấn công đã gây ra phẫn nộ tại Ấn Độ, làm căng thẳng quan hệ giữa hai nước.
• The offensive has strained relations between Washington and Ankara, two NATO allies.
  Thỏa thuận đã khiến quan hệ giữa Ankara và Washington, hai đồng minh trong NATO thêm căng thẳng.
• The intensified US pressure on Huawei has also strained relations between the two countries.
  Áp lực mạnh mẽ của Mỹ đối với Huawei cũng đã làm căng thẳng mối quan hệ giữa hai nước.